@nodesign/popper is a small yet powerful popper library that can automatically pop up at a suitable position adjacent to the trigger.